İki arkadaş karlı günde ormanda ava gitmişlerdi. Önce ısınmak için votkalarını devirdiler ve avlanmak için ayrıldılar. Biri ötekini ayı zannedip vurdu. Sonra kucağına alıp, güç bela ormanın kenarındaki arabasına kadar taşıyıp hastaneye götürdü. Hemen ameliyata aldılar. Kapıda bekleyen avcı, ameliyathane kapısında görünen doktora koştu ve heyecanla sordu. "Yaşayacak mı?." "Kesin bir şey söylemek zor" dedi doktor. "Eğer derisini yüzmeseydiniz çok daha kolay olurdu.."