Gazeteniz, 2 Nisan Pazar günü, Birleşmiş Milletler Kalkınma Fonu'nun (UNDP) Türkiye'de kadınlarla ilgili olarak gerçekleştirdiği kapsamlı bir kamuoyu araştırmasının sonuçlarını yayımladı.
Haberin başlığı Karım Beni Dövüyor! şeklinde idi.
Pek çok farklı boyutu gündeme getirdiği anlaşılan araştırmanın en önemli sonucu bu muydu? Haberi hazırlayan Sabah Ankara Bürosu'ndan Ceren Akdağ, Yazı İşleri tarafından yanlış bir başlık seçildiğini, okurların yanıltıldığını düşünüyor.
Bana gönderdiği notu aktarıyorum: "Haberde, Birleşmiş Milletler'in yeni projesinden bahsediliyordu. BM kuruluşlarının ortak projesinde kadınların durumları ve ihtiyaçları ana gündem maddesiydi. Van, Trabzon, İzmir, Nevşehir, Şanlıurfa, Kars pilot il seçilerek, 3000 kişiye anket uygulanmıştı. Ortaya çıkan haberde dikkat çeken birçok unsur vardı. Bunlardan öne çıkanlar; 'Vanlılara göre küfür tecavüzden daha büyük şiddet', 'İzmirliye göre kadını azarlamak ve çalışmasını engellemek şiddet değil', 'Trabzonlu erkekler kadına dayağı tasvip etmiyor', 'İzmir'de erkeklerin yüzde 34'ü de şiddete maruz kalıyor..' Ancak erkeklerin de şiddete maruz kalması kadınlardan dayak yediği anlamına gelmiyordu. Anne-baba, ağabey-kardeş, yani aile içi şiddet de olabilirdi. Bu konuda net bir açıklama yoktu. Zaten haberde de kadınların şiddet uyguladığına dair bir unsur yoktu. Fakat haber grafiklerle ifade edilmeye çalışılınca anlatılmak istenen ana konu ortadan kalkmış oldu. Ve haber 'Karım Beni Dövüyor' başlığıyla çıktı. Kadınlar ve kız çocukların haklarını korumak, destek olmak amaçlanırken projenin amacı geri planda kaldı." Sayfa sorumlusu Bülent Değerli konuyu Yazı İşleri ile de konuşmuş. O başlığı "daha çarpıcı" bulmuşlar. Ama o da "maksadın aşıldığı"nı kabul etti.