Alana ve Osiris bana bakınca, en ufak bir iki yüzlülükten veya gizlenmeden yakınamam. Çünkü dosdoğru yüzüme bakıyorlar. Birbirlerine de aynı şekilde bakıyorlar. Alana, Osiris'in siyah sırtını okşuyor, o da süt kabından burnunu kaldırıp miyavlıyor. Osiris üzerinde otorite kurmaktan çoktan vazgeçtim; iyi arkadaşız, bununla birlikte aramızda aşılamayacak bir uzaklık var. Ama Alana karım ve o uzaklık bir başka. Şaşılacak şey, Osiris'in evrenine girmekten vazgeçtim ama Alana'ya olan aşkım böyle bir anlaşmayı kabullenmek istemiyor. JULIO CORTAZAR (Kedilerin Yön Bulması