AMERİKAN medyasının ve bazı ABD yetkililerinin "Kurtlar Vadisi" filmindeki anti-Amerikanizm'e takılmalarını anlamak kolay değil. Şu anda bütün dünyada ve özellikle Amerika'da anti-Amerikanizm, yükselen ideoloji. Belki de başka bir ideoloji kalmadığı için böyle bu.
Yıllar önce Boston'da bir panelde rahmetli Sakıp Sabancı ile birlikte konuşmacıydık. Bir Amerikalı "Türkiye gerçekten Midnight Express'te anlatıldığı gibi bir ülke" mi diye sorunca şu cevabı vermiştik.
- Biz Türkiye'de "Flamingo Yolu" ve "Dallas" gibi Amerikan dizilerini izliyoruz. Bu filmlerde anlatıldığına göre bütün Amerikan politikacıları rüşvetçi, Amerikan polisleri kokuşmuş, Amerikan işadamları dalavereci, Amerikan kadınları da hafif meşrep. Gerçekten Amerika bu filmlerde anlatıldığı gibi bir ülke mi?
Senarist, rejisör ve prodüktör bir araya gelince "İş yapan" filmi çevirmek için müthiş bir sinerji çıkar ortaya. Bu dünyanın her yerinde böyle değil mi?
