SONUNDA Ang Lee de kovboy filmi çevirmeye başlamış.. Ang Lee kim?.. Başta Kaplan ve Ejderha (Croching Tiger, Hidden Dragon) olmak üzere, Uzakdoğu savaş sanatları üstüne harika filmler çeken ünlü Çinli yönetmen..
Spagetti westernlerden sonra "Sweet and sour Batı" mı diyeceksiniz.. Yani tatlı ve ekşi..
Vallahi Brokeback Mountain aynen öyle..
Tatlı, çünkü bir aşk öyküsü.. Özellikle kovboyların, yani dünyanın en maço geçinen kuşağının suratları ekşiyecek.. Çünkü bu aşkın iki tarafı da kovboy..
Jake Gyllenhaal ve Heath Ledger.. Büyük bir sürüyü kötülerden korumak için tutulan iki kovboy uzak bir vadide sığırlar ve birbirleri ile baş başa kalırlar. Etrafta başka insan yoktur. Önce sıkı bir dostluk. Sonra bir gece, bastıran hormonların dürtüsü, fazla kaçırılan viski ve birden birbirlerini müthiş bir tutkunun içinde bulurlar.. Görev biter, kente dönerler, ayrılır, evlenir, çoluk çocuk sahibi olurlar, ama bu gizli aşk sürer..
Lee "Bu filmi festivaller için yaptım" diyor.. Önce Venedik, sonra Toronto..