Yerli dizilerde yeni bir moda başladı. Senaristler argo ve küfür içeren cümleleri "olduğu gibi" yazıyorlar. Seslendirmeciler de bunu "adlı adınca" söylüyorlar. Ama montaj esnasında bu "sakıncalı" kelimeler "bip"leniyor. Seyirciye de o cümlenin anlamını bulmak için bu "bip"lerin yerine uygun kelimeyi bulmak düşüyor. Yetişkinler için bir sorun yok. Ama pek çok çocuklu evde ebeveynler, afacanların sorularından bunalmış haldeler. Zira minikler duydukları her "bip" sesinden sonra "Ne dedi? Ne dedi?" diye büyüklerine sormaktalar. Ebeveynler ise bir yandan diyaloğu çözmek için "bip"in yerindeki kelimeyi bulmak, öte yandan da o "sakıncalı" kelimenin yerine çocuğa bir kelime uydumak için ter döküyorlar.