Efsaneye göre, Zeus, Epimetheus'a Pandora'yı eş olarak gönderir ve topraktan yapılmış, çömlek benzeri bir kavanozu hediye eder; bu kavanozu asla açmamalarını söyler. Merakına yenilen Pandora, kutuyu açar, içindeki tüm kötülükler dünyaya yayılır... Son anda Epimetheus kavanozu kapatır. İçeriden gelen cılız ses, "Lütfen beni çıkarın. Dışarıdaki kötülüklerle ancak ben baş edebilirim" demektedir. Bu sefer Pandora ile eşi birlikte açarlar kavanozu ve kötülüklerle mücadele umudunu temsil eden kelebeği görürler...