Rick: Sizi çok takdir ediyorum.
Victor Lazslo: Ne için?
Rick: Şu zor zamanlarda yaptıklarınız için.
Victor Lazslo: Gayret ediyorum işte!
Ama sizin de benden farkınız yok!
Rick: Hayır! Biz gayret ediyoruz, siz ise başarıyorsunuz.
(1942 yapımı efsane film Casablanca'dan konu açıldığında "bir daha çal Sam!" gibi filmdeki varlığı kuşkulu replikler ve İlse'yle Rick arasındaki örtülü aşk konuşmaları akla gelir. Oysa erkek karakterlerin kendi aralarındaki imalar ve ironilerle dolu diyaloglar çok daha ilginçtir. Yukarıdaki diyalog da buna bir örnektir.)