Önce İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesinde felsefe okurken gittiği tiyatro kursunda Yıldız Kenter'in davetiyle üçüncü sınıfta okul değiştirerek geçtiği Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümünü 1993 yılında bitirdi. Konservatuvarda öğrenciyken Bakırköy Belediye Tiyatroları'nda başlayan oyunculuk macerası sırasıyla iki yıl Antalya, dört yıl Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'nda görev alır ve nihayetinde 1999 yılında tayinle geldiği İstanbul Devlet Tiyatrosu ile devam eder.
1999 yılında Türk ve Yunan gençleri buluşturmak üzere düzenlenen tiyatro festivalinde sahne alınca, Attis Tiyatrosu'nun dünyaca ünlü yönetmeni "Theodoros Terzopoulos" ile tanışma ve çalışma fırsatı bulur. Ve Attis Tiyatrosu'nun Türk konuk oyuncusu olarak Kolombiya, İspanya, Almanya gibi ülkeleri dolaşarak oyunlar oynadı.
Yetkin Dikinciler, İstanbul Devlet Tiyatrosu oyuncusudur. Çeşitli diziler de, filmlerde, tiyatrolarda yer almıştır.
İlk filmi olan "Leoparın Kuyruğu"nu 1998 yılında Diyarbakır'da çekti.
2010 yılında Star tv de "Yakartop" diye bir yarışmayı sundu.
Yetkin Dikinciler, Esra Akkaya ile 1999 yılında evlendi, 2000 yılında boşandı.
Rol Aldığı Tiyatro Oyunları :
2011 - Şems Unutma - Özen Yula - Tiyatro Cef
2009 - Profesyonel : Duşan Kovacevic - İstanbul Devlet Tiyatrosu
2006 - Dünyanın Ortasında Bir Yer - Öen Yula - İstanbul Devlet Tiyatrosu
2004 - Yakındoğu'da Emanet
2003 - Müfettiş : Nikolay Gogol - İstanbul Devlet Tiyatrosu -
2002 - Kaygusuz Abdal : Sevgi Sanlı - İstanbul Devlet Tiyatrosu -
2002 - Ölüm ve Kız : Ariel Dorfman - Tiyatro Pera -
2001 - Bu Bir Rüyadır
2000 - Haydutlar
2000 - Zincire vurulmuş Prometheus
1999 - Herakles Üçlemesi
1998 - Kısasa Kısas : William Shakespeare - İstanbul Devlet Tiyatrosu
1998 - Ayrılık Müziği : Marguerite Duras - İstanbul Devlet Tiyatrosu
Yönettiği oyunlar
1997 - Kaç Baba Kaç : Ray Cooney - Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
1996 - Canlı Maymun Lokantası : Güngör Dilmen - Diyarbakır Devlet Tiyatrosu
Filmleri :
2012 - Çıplak Gerçek
2011 - Bizim Yenge - Adem
2010 - Umut Yolcuları
2009 - Aile Saadeti
2008 - Usta
2007 - Kara İnci
2007 - Mavi Gözlü Dev
2007 - Ulak
2007 - Eşref Saati
2006 - Kabuslar Evi: Son Dans
2006 - Kabuslar Evi: Takip
2006 - Sis ve Gece
2006 - Gözyaşı Çetesi
2005 - Babam ve Oğlum
2005 - Radyo Tantana
2005 - Misi
2005 - The Net 2.0
2005 - Kırık Kanatlar
2004 - Gülizar
2004 - Üç Kişilik Aşk
2004 - Avrupa Yakası
2003 - Seni Yaşatacağım
1998 - Leoparın Kuyruğu
Seslendirme
2011 - Cengiz Han 2 Oyun Tanıtım Video Seslendirmesi
- Barış Akarsu Belgeseli - Belgesel Sunumu
- Lissie and the wild emperor-"Lissie ve Karadamı Yeti"- Yeti
- Meet Dave- Dave
- Fil Horton- Morton
- Don Kişot - Rosinante
- Mustafa - Mustafa Kemal Atatürk
- The Simpsons Movie - Vali Schwarzenegger
- The Bee Movie
- Arthur ve Minimoylar-Malthazar
- Bir Yudum İnsan
