Fıkra Eyüp Karadayı'dan
Dünyaca ünlü İtalyan müzisyen Toscanini'ye bir dost meclisinde kaç lisan bildiğini soruyorlar.
Toscanini "Ana dilimden başka üç lisan daha bilirim!.." diye yanıtlayıp, devam ediyor sözlerine; "Güzel bir kadınla Fransızca, birisini korkutmak istersem Almanca, iş ilişkilerimi halletmek için ise İngilizce konuşurum!?.."
Soruyorlar; "Peki, ya anadiliniz İtalyancayı!?..
Ünlü orkestra şefi gülerek yanıtlıyor:
"Tabii, elbette İtalyanca da konuşurum!.. Ama sabahları tıraş olurken, yüzümü kesince.."