Fıkra Eyüp Karadayı'dan
Farenin evin kedisiyle başı dertte !..Yiyecek bir şeyler bulmak için dışarıya çıkacak amma kedi göz açtırmıyor ki !?..
Farenin kulağı kedinin sesinde !.. Tam deliğinden çıkacak, kedinin sesini duyunca, tekrar geriye kaçıyor!?..
Bu hırsız-polis oyunu günlerce devam edip gidiyor, kedi fareyi bir türlü deliğinden çıkartamıyor!?..
Günün birinde farenin kulağına evin içinde bir köpek havlaması sesi geliyor !?..
Fare, sevinçle deliğin kapısına yaklaşıp, tekrar dışarıya kulak veriyor; " Hav !..Hav !..Hav !..Hav !..hav !.." Evet!..Yanlış duymuyor, bu bir köpek sesi!..İçinden " Ohhh!" diyor.. "Ev sahibi eve bir köpek almış olacak!?.. Artık kedi ondan kaçarken, beni unutup, peşimi bırakır!?.." diye düşünerek, deliğinden usulca dışarı çıkıyor..Ne var ki, daha 3-5 metre gidemeden üzerine atlayan kedinin eline düşüyor farecik!?.. Fareyi yakalamış olmanın keyfini yaşayan kedi, yavrularına dönüp; "Bakın, işte bir yabancı dil bilmenin faydası bu" diye böbürleniyor !..