Kaldığımız otelden, Devlet Başkanı Beşar Esad'ın sarayına giderken ve sonra otele dönerken yanımızda Abdülkadir Abdelli de vardı.
Bol bol sohbet ettik.
Abdülkadir Abdelli:
- Türkçe'de bazı deyimler var, bizi incitiyor... Bunları size anlatırsam alınır mısınız?
- Hayır, anlatın.
- Örneğin "ne Şam'ın şekeri, ne Arap'ın yüzü" diyorsunuz... Bu söz bizi yaralıyor.
- Abdülkadir Bey... Bunun gibi, sizi inciten başka sözler var mı?
- Var... Örneğin "anladıysam Arap olayım" diyorsunuz... Karışık bir durum karşısında "Arap saçı" diyorsunuz.
Abdülkadir Abdelli'yi dinlerken, elimizde olmadan, güldük.
O da kahkahayı patlattı ve dedi ki:
- Şekerin ne suçu var?.. Şam'ın şekeri çok güzeldir.
Gerçekten de "Şam'ın tatlısı" bir başka.