Bayan Michel'de kirpinin zarafeti var. Dışarısı dikenli bir zırhla kaplı. Tam bir kale. Ama içi yapmacıksız bir yumuşaklık ve incelikle dolu. Kirpiler haksız yere duyarsız ve uyuşuk zannedilen, şiddetle yalnız ve müthiş biçimde zarif hayvanlar.
MURIEL BARBERY (Kirpinin Zarafeti.)