Hasta ünlü bir kanser uzmanıdır ve aynı hastalıktan mustariptir. Farklı tedavi biçimlerine ve bitmek bilmeyen tahlillerin yapılmasına artık karşı çıkmaktadır.
Dr. House ise kafasını kurcalayan sorular nedeniyle bir dizi tahlil ve test yapmakta ısrarlıdır. Sonunda hastayla Dr. House 24 saat için anlaşırlar. Bu süre içinde aradığı şeyi bulamazsa hastayı kendi haline bırakacaktır.
Ekipten Dr. Foreman bunu öğrenince sorar: "Bu tahlillerin hepsi 24 saat içinde mi yapılacak?"
Dr. House her zamanki "cynic" tavrı içinde cevaplar: "Evet. Yetiştiremediklerinizi otopsi sırasında tamamlarsınız."
Bu alıntıyı "House Hakkında Her Şey" adlı kitaptan aldım. Doğrusu hem çevirisi hem de içerik düzeni problemli bir kitap.
Yine de benim gibi Dr. House dizisi meraklılarına öneririm. Kırmızıkedi yayınlarından çıktı.