"HAVANNA diye bir cafe bar.. İkinci "n" telif gereği.. Havana.. Kuba" diye yazmıştım, Luzern'deki harika dükkânı anlatırken.. Gazetede okuyorum dün..
"Havana diye bir cafe bar.. İkinci "n" telif gereği diye çıkmış, tek "n" ile yazılıyken. Yazı olmuş bilmece.. Yazı içindeki tüm Havannalar olmuş "Havana!.." Bre aman.. Bizim ikinci "n" ne oldu?.. "Yasemin mi yaptı bu işi, editörüm Fikret mi" diye söylene söylene gazeteye girdim.. Bu düzeltme yazısını kaleme alacağım.. "Havanna" diye yazdım.. Aaa!.. Bilgisayar otomatik düzeltti.. İkinci n'yi sildi attı..
Yani.. Bir editörüm daha varmış meğer.. Bilgisayarım.. Üstelik zekâsı da yok.. Okuduğunu anlamıyor, ezbere düzeltiyor..
İnsanın yerini makinenin asla alamayacağının bir kanıtı daha..
Aman Yasemin!.. Aman Fikret!.. Bu geri zekâlı makineye dikkat edin lütfen, yazımı okurken..