Geniş Aile'nin senaristleri, yazdıkları diyaloglarla adeta yeni bir lisan icat ettiler. Etrafta gördüğüm pek çok genç "Geniş Aile dilini" benimsemiş görünüyor. İnternetteki forum sitelerinde de "Geniş Aile" replikleri derlenip, paylaşılıyor. İşte "Cevahirce"den birkaç örnek:
* "Rüyasındaki ak sakallı dedeyi, ninesine ayarlayan Ulvi..."
* "Polisiye film izlerken suçluların kullandıkları arabaların plakalarını 155'e bildiren Ulvi..."
* "Ağzını karanlık sinemada yediğim yariiimmm..."
* "Hava almak için havaalanına giden Ulvi..."
* "Kirpiğine yağmur damlası değdiğinde içimin titrediği..."
* "Tane tane gel üstüme, damla sulamam..."