Latince sözcüklerin ve deyimlerin günlük hayatta kullanılmasa da popüler kültürde, eğitimde ve hatta hukuk metinlerinde sıklıkla karşımıza çıkar. Örneğin, "carpe diem" (anı yaşa), "ad infinitum" (sonsuz bir şekilde), "et cetera" (ve benzerleri) gibi ifadeler günlük konuşmalarda da yer bulmuş ve yaygınlaşmıştır. Bunların yanında dum spiro ne demek, kimin sözü ve hangi dil gibi sorular da merak edilenler arasındadır.
"Dum Spiro Spero" Latince bir deyimdir ve Türkçe'ye "Nefes aldıkça umut var" şeklinde çevrilebilir. Bu deyim, antik Roma döneminden kalmadır ve "Sürekli umut var olacağına dair yaşamak" anlamını taşır.
"Dum Spiro Spero", insanları cesaretlendirir ve yaşamın getirdiği zorluklar karşısında bile umudu kaybetmemeleri gerektiğini hatırlatır. Bu deyiş, kişilerin dirençli olmalarını, umutlarını korumalarını ve hayata sıkı sıkıya sarılmalarını teşvik eder.
Bu söz, Romalı filozof ve devlet adamı Cicero'ya atfedilir, ancak tam olarak ona ait olduğu kanıtlanmamıştır. Cicero'nun "Tusculanae Disputationes" adlı eserinde benzer bir ifade geçmektedir, ancak "Dum Spiro Spero" cümlesi tam olarak bu eserde bulunmamaktadır. Bu deyiş, genellikle cesaret verici bir ifade olarak kullanılır ve yaşamın zorluklarına rağmen umudu kaybetmemeyi, sürekli olarak umut etmeyi ve hayata bağlı kalmayı ifade eder.