Almanya'nın Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti'ndeki (NRW) çeşitli okullarda görev yaptıktan sonra emekli olan Türkçe öğretmenleri Ahmet Çelik, Yıldız Turgut ve Ahmet Turgut, ilk ve orta dereceli okullar için Türkçe-Almanca sözlük hazırladı. Sözlük yayınevi tarafından İngilizce, Rusça, Rumence, Arapça, Lehçe, Kürtçe ve Yunancaya çevrildi. Sözlük, NRW Eğitim Bakanlığı'nın tavsiyesiyle tüm okullara giriş izni aldı. Öğretmenler, "Sözlükte günlük hayatta kullanılan 1800 kelime ve bu kelimelerin cümle içinde kullanımı yer alıyor" dedi.
Tevfik KARA
