Avrupa Yakası, Gazanfer Özcan'ın acı kaybının ardından Gönül Ülkü ve Müşfik Kenter'i kadrosuna katarak, önemli bir vefa örneği gösterdi. Makbule'nin anne ve babasını canlandıran iki büyük ustanın diziye renk ve kalite getireceğinden şüphem yok. Ancak kafamı karıştıran bir durum var. Malum, bizim Makbule biraz Türkçe özürlü... Düzgün cümle kurmakta, kelimeleri doğru şekliyle telaffuz etmekte güçlük çekiyor. Ama her nasılsa, annesi ve babası Türkçe'yi kusursuz konuşuyor. Böyle bir anne-babanın yetiştirdiği Makbule'nin Türkçe'si nasıl bozuldu acaba?