İlk oynadığım başrolle ödül aldım

'18 yaşındaki bir genç kız bavulunu toplayıp artist olmak için Almanya'ya gider.' Böyle başlayan bir öykü genellikle mutlu sonla bitmez ama bitenler de var. Özay Fecht'in hikayesi bunlardan biri. Fecht, hayatı boyunca hayallerinin peşinde koşmuş ve bu hayaller onu uluslararası başarılara ulaştırmış. Avrupa'da caz şarkıcısı olarak ünlenmiş, New York'un önemli barlarında sahneye çıkmış, farklı ülkelerdeki televizyon dizilerinde ve sinema filmlerinde rol almış. Başrolünde oynadığı 40 M2 Almanya filmiyle, 1987'de Alman Sinema Ödülleri'nde en iyi kadın oyuncu ödülünü kazanmış. Beş yıl önce Türkiye'ye dönen ve oyuncu koçluğu yapan Fecht, 70 ülkede gösterilen Engrenages adlı Fransız TV dizisinde oynadı; yine Fransa'da çekilen Elvada İlk Aşk filminde rol aldı.
- Soyadınız nereden geliyor?
- Bir Almanla evliydim. Boşandıktan sonra da soyadımı tuttum, çünkü 40 M2 Almanya filminde bu isimle oynamış ve ödül kazanmıştım.
- Almanya'da mı doğdunuz?
- İstanbul'da doğdum. Beş yaşımdan beri anne babama '18 yaşıma gelince, Avrupa'ya gidip artist olacağım,' derdim. 18'ime geldim, liseyi bitirdim, bavulumu toplayıp Avrupa'ya gittim ve artist oldum.
- Birden artist mi oldunuz?
- Berlin'de konservatuvar sınavına girdim. İngilizcem var ama Almancam çok iyi değil. Kazanamadım. Bütün hayallerim yıkıldı. Amerikan filolojisi okumaya başladım. Sonra oyuncu olma isteğim yeniden depreşti. Özel bir pandomim okuluna gittim iki sene. Bir arkadaşım beni yarı profesyonel bir tiyatro grubuyla tanıştırdı; üç yıl oraya devam ettim. Hocalar geliyordu; dans, diksiyon vs. çalıştırıyorlardı; akşam da oynuyorduk. Üç yıl bitince 'Her gün buradayım, burası evlilik gibi. Ben evliliği sevmiyorum. Ben sinema yapacağım. Allahaısmarladık,' deyip ayrıldım.
- Şarkı da söylüyorsunuz...
- Evet. Babam Türkiye'de pek tanınmayan bir müzisyendi. Caza çok meraklıydı. Ben caz ve klasik müzikle büyüdüm. Beşaltı yaşındayken caz şarkıları söylüyordum. İlk caz konserim Berlin'deydi. 1975'ti... Ertesi gün bütün büyük gazetelerde benden söz ediyordu. Önce çok kızdım, 'Türk caz şarkıcısı' diye lanse etmelerine. Sonra baktım, caz festivallerinden ve kulüplerden acayip telefonlar geliyor. Turneye çıkmaya başladım. Bir ay boyunca Almanya'yı dolaştım; Sonra Avusturya, İsviçre, Hollanda...

DANCA ÖĞRENMEK İSTİYORUM
- 40 M2 Almanya ne zaman çekildi?
- 1986'da.
- Öncesinde oyunculuğa uzunca bir süre ara vermişsiniz.
- Oynadım aslında ama TV'de ve küçük rollerde. 'Biri bana başrol versin, ödül alacağım,' diyordum. Gerçekten de ilk başrolümle ödül aldım. Kendime güvenim çoktur.
- Fransa'ya ne zaman geçtiniz?
- Berlin Duvarı yıkıldıktan sonra. Dört yıl orada yaşadım. Fransız filmlerini sevdiğim için 'Bir de Fransa'ya gidip Fransızca öğreneyim ve Fransa'da kariyer yapayım,' dedim. Dört yıl Fransızca öğrendim ama hiçbir şey olmadı. Sonra ABD'ye gittim.
- ABD'ye niye gittiniz?
- ABD'ye gittim ve iki yıl New York'ta yaşadım. İki yıl kursa katıldım. Bu arada New York'un dünyaca ünlü müzisyenleriyle caz CD'si yaptım. Oradaki kulüplerde sahne aldım. Hatta büyük bir konser bile verdim. Abdullah Oğuz, Tarkan, Ahmet Ertegün gelmişti
. - Türkiye'ye ne zaman döndünüz?
- Beş yıl önce.
- Renkli bir hayatınız olmuş.
- Daha birçok hayalim var. Danimarka filmlerinde oynamak istiyorum. Bir de Danca öğreneceğim. Daha çok konserler vermek istiyorum; bir de Türkçe caz CD'si yapmak istiyorum.
- Geçen yıl ilk Fransız filminde oynadınız. Nasıl oldu bu?
- Orada bir ajans buldum. Beni 'cast'a gönderdiler ve hemen rolü aldım. Yönetmen beni görmüş ve 'Ben Özay'ı istiyorum,' demiş.

AVRUPA'DA di zi öğlen izlenir
- Bu kadar ülke ve şehir dolaştıktan sonra niye döndünüz? Sizi Türkiye'ye bağlayan nedir?
- Bu kadar yıl yoktum. Burada en çok ders vermeyi seviyorum. Birçok gencin hayatını değiştirdim. Sadece ders vererek değil. Bazıları arkadaşım oldu. Yaşları 19 ile 25 arasında değişen arkadaşlarım var.
- Türkiye'deki dizi piyasası ile Avrupa'daki arasında nasıl bir fark var?
- Büyük fark var. Burada hiç durmadan dizi yapılıyor. Almanya'da mesela, diziler akşam değil, öğleden sonra gösterilir.

BİR AY SONRA HİPPİ OLMAKTAN SIKILDIM
- Kaç dil biliyorsunuz?
- Türkçe, Almanca, İngilizce, Fransızca ve İspanyolca biliyorum. Bu dillerin hepsinde oyunculuk yapabilirim. Hatta Almanya'da pek İspanyol oyuncu olmadığı için o rollere beni çağırırlardı. Bir kez de bir Fransızı oynamıştım bir Alman filminde. Oyunculukta dil bilmek çok önemli. Dünya sinemasına baktığımızda, eskisi gibi Fransızlar Fransızlarla, İngilizler İngilizlerle yapmıyor filmleri.
- İspanyolcanız nereden geliyor?
- İspanya'da da yaşadım. 25 yıl boyunca her yaz birkaç ay Ibiza'da kaldım.
- Gitmediğiniz yer kalmamış maşallah.
- Seyahati çok severim. Biraz çingene tabiatlıyım. Bavul hazırlayıp havaalanına gitmeyi çok seviyorum. Nereye gideceğim çok önemli değil.
- Gidemeyip de gitmek istediğiniz yerler var mı?
- Uzakdoğu'yu merak ediyorum. Tayland'a gittim ama Vietnam'a, Çin'e filan gitmeyi çok isterim. Hindistan'a üç kez gittim. İki kez konser vermeye gittim. Ama ilk olarak 1973'te Goa kentine gittim.
- Goa'ya niye gittiniz?
- Goa, o zamanlar hippilerin buluştuğu bir yerdi.
- Sizde de hippilik var mıydı?
- Vardı tabii. Alman arkadaşlarımın hepsi Hindistan'a gitmiş. 'Hippiysen Goa'ya gitmen lazım,' dediler bana. Ben de 'İyi, gideyim,' dedim. Küçücük bir kız sayılırım o zamanlar.
- Hippiler ne yapıyordu o zamanlar Goa'da?
- Hiçbir şey yapmıyorlardı. Her şey çok ucuzdu. Hint Okyanusu kıyısında güzel bir plaj. Sazlardan ve palmiye ağaçlarından kulübeler ve balıkçıların evleri. Onların evlerinde gülünç rakamlara bir oda kiralıyorduk. Kira 100 lira diyelim bugünün parasıyla, yemek 1 lira. Bir ay yaşadım orada. Sonra Berlin'e döndüm. 'Ben vazgeçtim,' dedim.
- Niye?
- Sıkıldım. Hiçbir şey yapmıyorduk çünkü. Öyle oturuyorduk.