Trendyol Süper Lig'in 10. haftasında Galatasaray, evinde Beşiktaş ile mücadele ederken, sarı-kırmızlılarda Belçikalı futbolcu Dries Mertens 'dalya' dedi. Maça yedek başlayan Mertens, 82. dakikada Victor Osimhen'in yerine oyuna girdi ve sarı-kırmızılılarla 100. resmi maçını oynadı.
2022 yılının yaz transfer döneminde transfer olan Mertens, Süper Lig'de 76, UEFA Şampiyonlar Ligi'nde grup ve elemelerde 13, UEFA Avrupa Ligi'nde 5, Türkiye Kupası'nda 4 ve TFF Süper Kupa'da da 2 maça çıktı. Attığı gollerin yanında asistleriyle de takımına önemli katkı veren Mertens, 2023-2024 sezonunda Süper Lig'de yaptığı 16 asistle bu alanda zirvede yer aldı.