Bir grup Batılı diplomatla birlikte bir masa etrafında toplanan Barzani'nin elma kestiği fotoğraf çok tartışılmıştı. Fransız diplomat Frederic Tissot, o isimlerden biriydi. Tissot, 2008-2012 yılları arasında Fransa'nın ilk Erbil Konsolosu'ydu.
Habertürk gazetesine konuşan, Şu sıralarda da ülkesinin prestijli üniversitelerinden Sciences Politiques'te ders veren Tissot, 'Barzani'yi yanlış yönlendirdiklerine' ilişkin soruya verdiği yanıt adeta itiraf niteliğindeydi:
"BENİM İÇİN UTANÇ"
Evet, yanlış yönlendirdik. Haklılar. Referandum sonrasında Kürt halkı için ortaya çıkan sonuca bakın! Yapılan analizler, verilen akıllar yanlıştı. Benim için bu bir onur değil artık, utanç. Fotoğrafa gelince... Referandumun ertesinde çekildi. Selahaddin'de öğle yemeği için buluşmuştuk.
Mesud Barzani, Kürt yetkililer ve bir grup Batılı diplomat, referandumun ertesi günü yemekte. Barzani'nin hemen solundaki, Tissot. Onun solundaki, eski Fransa Dışişleri Bakanı Bernard Kouchner. Barzani'nin sağındaki ise Fransız sosyolog Bernard Henri Levy.