Üniversitelerin hazırlık okullarında görev almak zorlaşıyor. Yönetmeliğe göre bu okullarda yabancı dil okutmanlığı yapacakların lisans mezunu olmaları yetiyor. Yabancı dil okutmanlarının Akademik Personel ve Lisansüstü Eğitim Sınavı'ndan (ALES) 70 puan alması gerekiyor.
Yabancı dil okutmanı başvurularında Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Merkezi tarafından yapılan Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (KPDS) veya Üniversitelerarası Kurul Yabancı Dil Sınavı (ÜDS)'den en az 80 puan veya eşdeğerliliği Yükseköğretim Kurulu'nca kabul edilen bir sınavdan, bu puan muadili bir puana sahip olma şartı gerekiyor. Üniversiteler yabancı dil okutmanlığında bu kurallara uymak zorunda. Ancak zorlanıyorlar. Çünkü yabancı dil okutmanları matematik bilgileri yeterli olmadığı için, ALES'ten 70 puan alamıyor. YÖK'ün bu sorunu çözmesi gerekiyor.